Nýr and Brom

Copyright © Amisgaudi (Nicolas Peña)
Please do not reproduce, copy, edit, post, transmit or upload in any way without my written permission.

Nýr the Relentless, mounted on his bear Brom, leaped the ring of fire and with an inordinate fury charged the last enemy lines. No one could follow him, nothing could stop him ... and thus the fate of the battle changed ...
"The course of the river is incessant, also Nýr".

Arctotherium angustidens or short-faced bear, lived from the end of the Pliocene to the end of the Pleistocene in South America. It is the largest ursid that ever lived; Standing on its hind legs, it could exceed 4 meters in height and weigh between 1600 and 1800 kg.
......................................................................................................................
Nýr, el implacable, montado sobre su oso Brom, saltó el anillo de fuego y con una furia desmesurada embistió a las ultimas líneas enemigas. Nadie pudo seguirlo, nada pudo detenerlo...y asi cambio el destino de la batalla...
"El curso del rio es incesante, asi es Nýr."

Los osos Arctotherium angustidens o oso de cara corta, vivieron desde finales del Plioceno hasta el final del Pleistoceno en America del sur.Es el úrsido más grande que ha existido; parado sobre sus patas traseras, podia sobrepasar los 4 metros de altura y pesaba de 1600 a 1800 kg.